Curtea Supremă a Regatului Unit a decis miercuri că legislația britanică privind egalitatea definește o femeie ca fiind o persoană care s-a născut din punct de vedere biologic ca femeie.
„Termenii femeie și sex din Legea Egalității se referă la o femeie din punct de vedere biologic”, a declarat judecătorul Curții Supreme, Patrick Hodge.
Cinci judecători ai Curții Supreme au adoptat în unanimitate această hotărâre.
Decizia stabilește că o femeie transgender care deține un Certificat de Recunoaștere a Genului (GRC) ce o identifică drept femeie nu este considerată femeie conform legislației britanice privind egalitatea.
Cazul își are originea într-o lege scoțiană din 2018, adoptată de Parlamentul Scoției, care impunea o reprezentare de 50% femei în consiliile publice, incluzând în definiția femeilor și persoanele transgender.
Hotărârea de miercuri „nu elimină protecția pentru persoanele transgender”, care sunt „protejate împotriva discriminării pe baza schimbării de gen”, a precizat cea mai înaltă instanță a Regatului Unit.
Cazul din 2018
Un grup numit For Women Scotland (FWS) a contestat legea scoțiană din 2018, argumentând că redefinirea termenului „femeie” depășește competențele Parlamentului scoțian descentralizat.
Oficialii scoțieni au emis ulterior noi linii directoare care precizau că definiția unei femei include și persoanele care dețin un Certificat de Recunoaștere a Genului (GRC).
FWS a susținut apoi că hotărârea ar putea avea un impact asupra drepturilor bazate pe sex și asupra spațiilor destinate unui singur sex, cum ar fi toaletele, saloanele de spital și închisorile, în întreaga Scoție, Anglia și Țara Galilor.
„Astăzi, judecătorii au confirmat ceea ce noi am afirmat întotdeauna: că femeile trebuie protejate în funcție de sexul lor biologic”, a declarat Susan Smith, cofondatoarea FWS.
Instanța scoțiană a respins contestația în 2022, însă grupului i s-a permis să facă apel la Curtea Supremă anul trecut.
Conform Halifax CityNews, această hotărâre aduce o anumită claritate în Regatul Unit într-o problemă care a polarizat scena politică în alte țări, în special în Statele Unite. În ultimii patru ani, statele controlate de republicani au interzis programele de afirmare a genului pentru minori, au exclus femeile și fetele transgender din competițiile sportive care corespund identității lor de gen și au restricționat accesul persoanelor transgender la toaletele publice în funcție de genul lor declarat.
De la revenirea sa în funcție în ianuarie, președintele Donald Trump a semnat ordine executive care definesc sexul doar ca masculin și feminin.
Grupul FWS pentru drepturile femeilor are printre susținătorii săi și pe autoarea J.K. Rowling, care, potrivit relatărilor, a donat zeci de mii de lire sterline pentru a sprijini activitatea acestuia. Autoarea seriei „Harry Potter” s-a exprimat deschis, susținând că drepturile femeilor transgender nu ar trebui să fie obținute în detrimentul celor născute biologic de sex feminin.
Rowling a declarat că este „foarte mândră” de activistele „extraordinare și tenace” ale organizației For Women Scotland, care au dus acest caz într-o luptă de ani de zile prin instanțe.
Ea a scris pe X (fostul Twitter) că „prin această victorie, ele au protejat drepturile femeilor și fetelor din întreg Regatul Unit”.
Sursa: DW
